Natsuyasumi Ake no Kanojo wa… ซับไทย เรื่องราว คานาเดะ อามาคาวะสดใส จริงจัง มีผลการเรียนดีเยี่ยม ไร้เดียงสาและน่ารัก และตกหลุมรักฮาจิเมะ นิชิดะ สมาชิกชมรมทัศนศึกษา ฤดูร้อนมาถึงแล้ว… ทั้งคู่ต่างมีความหวังเล็กน้อยที่จะสามารถเข้าหากันและกลายเป็นคู่รักในช่วงวันหยุดฤดูร้อนนี้… และพวกเขาก็ต้องทำ แต่มีผู้ชายอีกคนอยู่ในที่เกิดเหตุและเขาเป็นคนเจ้าชู้ เขาจะมีผู้หญิงทั้งหมดที่เขาชอบอยู่ในมือ และเมื่อเขาเบื่อกับพวกเขา เขาจะโยนพวกเขาทิ้งไป… ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนกระทั่งผู้ชายคนนั้นมี ชื่อเสียงที่ไม่ดีหันความสนใจไปที่เธอ …
ในวันที่พวกเขาจะพบกัน นิชิดะซึ่งถูกกดดันให้มีเวลาส่งโครงการจากสโมสร ไม่ได้อยู่ที่จุดนัดพบ ผู้ชายคนนั้นมาแทน! คานาเดะไม่มีทางเลือกนอกจากไปดูหนังกับเขา ขณะที่หัวใจของเขาเต้นรัวจากการดูหนังเรื่องนี้ จู่ๆ ชายคนนั้นก็สารภาพกับเขา คานาเดะซึ่งมีความรู้สึกต่อนิชิดะลังเลที่จะตอบเมื่อเขาจับไหล่เธอและจูบเธออย่างแรง มันคือจุดเริ่มต้นของฝันร้ายหรือ…? นิชิดะพูดไม่ออกเมื่อเห็นคานาเดะหลังวันหยุดฤดูร้อน… เป็นผู้หญิงคนเดียวกันจริงหรือ?
